Dear members,

 

We would like to confirm that the Spring General Assembly will take place in Belgrade, on 7 -8 May.

More information will be given later on.

You will find attached a list of hotels which has been provided by our Serbian correspondent.

 

Best regards,

 

Cédric Dumortier

 

 

 

Cédric Dumortier

ECTP-CEU Secretariat

Working hours : Monday 9.00-12.30 ; Tuesday 9.00-18.00 ; Wednesday 9.00-12.30 ; Friday 9.00-12.30

Permanence : Lundi 9h-12h30; Mardi 9h-18h; Mercredi 9h-12h30; Vendredi 9h-12h30

_______________________________

ECTP-CEU (aisbl)

Brussels Europe Liaison Office (BELO)

Avenue d’Auderghem 63 - B-1040 Bruxelles Tel : +32 2 234 65 03  Fax : +32 2 234 65 01

Email: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. http://www.ectp.eu

Kodanikuühiskonna Sihtkapital avas kodanikuhariduse ja kaasava planeerimise projektide toetamise taotlusvoorud. Taotluste esitamise tähtaeg on 10.märts!

http://www.kysk.ee/?s=514

Planeerimisõppekavade arendamise projekti raames on valminud planeerijate küsitluse tulemuste aruanne. Kokku vastas küsitlusele 351 planeeringutega tegelevat isikut. Aruande failiga on võimalik tutvuda siit.

Pille Metspalu
juhatuse esimees

Eesti planeerimisõppekavade arendamise projekti käigus on käimas
planeerijate küsitlus. Siiani on vastanud üle kahesaja planeerija, ootame
väga ka Teie panust! Vastamine ei tohiks võtta aega üle 15 minuti.

Link küsimustiku juurde: http://www.eformular.com/anveske/epa.html


Tervitades,

Annika Veske
EPA projektispetsialist
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
50 48 486
Planeerijate Ühingu järjekordne jõuluhõnguline kohviõhtu toimub 28.12 kell
17.00 Hendrikson&Ko Tallinna kontoris Pärnu mnt 27, V korrus. Teemaks
seekord planeerimisalane haridus. Eesti ülikoolide eestvedamisel on käimas
Eesti planeerimisõppekavade arendamise projekt, mis käsitleb nii
planeerimisalase magistriõppekava väljatöötamist kui ka planeerijate
täiendkoolitust. Muuhulgas on projekti käigus läbi viidud planeerijate
küsitlus, et välja selgitada planeerimisega tegelejate arusaam vajalikest
teadmistest ja oskustest. Projekti tegevuste ja küsitluse esialgsete
tulevustega on võimalik tutvuda aadressil http://www.lote.ut.ee/geo/Ope/EPA.
Kohviõhtul tutvustame ankeetküsitluse tulemusi ning arutame, milline on
planeerijate koolitusvajadus, kaardistame lektoreid ja visandame ideaalset
õppekava.
Kohvi varumiseks palume oma tulekust eelnevalt teada anda
(See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.).

Kohtumiseni 28.ndal detsembril!


Pille Metspalu
EPÜ juhatuse esimees

Tuletame meelde, et lähenemas on Planeerijate Ühingu leppemärkide alane seminar, 26.10.2010 Siseministeeriumis.
Lisaks leppemärkide teemale on nüüd päevakavas ka ülevaade Justiitsministeeriumis käimasolevast ehitus- ja planeerimisõiguse kodifitseerimisprojektist (vt materjalid https://ajaveeb.just.ee/planeerimisseadusjaehitusseadus/).

Seminar on tasuta, vajalik on eelregistreerimine hiljemalt 22.oktoobriks (aadressil See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.).

Seminari päevakava:

10.30 - 11.00 Registreerimine, tervituskohv
11.00 – 11.45 Tulevikuperspektiividest planeerimis- ja ehitusõiguses. Sandra Mikli, Justiitsministeerium
11.45 – 12.00 Arutelu
12.00 – 13.00 Projekti „Ruumilise planeeringu avalike teenuste ruumiandmete haldus“ tutvustus. Milleks on vaja planeeringute üleriigilist andmebaasi, milline on andmebaasi üldine ülesehitus, kuidas hakkab andmebaas toimima? Margus Värton, Siseministeerium, Jaan Ainelo, Tartu Linnavalitsus
13.00 - 13.30 Arutelu
13.30 - 14.00 Kohvipaus
14.00 - 15.00 Planeeringute leppemärkide tutvustus. Leppemärkide loetelu planeeringuliikide kaupa, leppemärkide tähenduste selgitused. Indrek Ranniku, Tartu Linnavalitsus
15.00 - 15.30 Arutelu. Planeeringu leppemärkide selgitused ja kujundus.
Seminari lõpetamine.

Siia on lisatud ka leppemärkide hetkeseis, millele ootame täiendusi ja ettepanekuid. Ettepanekuid ja kommentaare saab lisada ka foorumisse (http://www.planeerijad.ee/uus/index.php/et/foorum/8-planeerimisalase-seadusega-seonduv/8-leppemaergid)

Leppemärkide selgitused
Maakonnaplaneeringu leppemärgid
Näitajad ja kitsendused
Üldplaneeringu leppemärgid - 1, 2, 3
Detailplaneeringu leppemärgid - 1, 2, 3, 4
Maakasutuse värvid

Tervitades,

Pille Metspalu
Eesti Planeerijate Ühing
juhatuse esimees

tel 7 427 777

 

 

Tere.

Eesti Planeerijate Ühingu õppereisi Rootsi Malmösse ja Taani Kopenhaagenisse ajakava on täpsustunud:

08. of September (Wednesday). Copenhagen Town-hall and School.
06:00 Gathering in Tallinn Lennart Meri Airport. Flight from Tallinn-Copenhagen (Kastrup). Arrival 7.20.
08:00 Travel by train to Copenhagen central station.
09:30 Arrival to the hostel (Danhostel Copenhagen City, H.C. Andersen Boulevard 50, 1653 København V.).
10:30 Sightseeing by foot. Black Diamond, Theatre house, Dansk Arkitektur Center, Opera house, Shool of Architecture.
11:30-12:30 meeting with Peter Arne Sörensen, School of Architecture.
A short introduction to the education at Kunstakademiets Arkitektskole, about Studycontent and studystructure, also introduction to the planning of Copenhagen. Visiting exhibition area and one department in the school.
12:30 Lunch at the school kantine.
13:30-15:00 meeting professor Bo Grønlund at the School of Architecture.
A small lecture on Copenhagen, Malmö and the Öresund region and a discussion on the theme.
15:30-18:00 meeting in Copenhagen City Planning Office.
A small seminar: The development in the new Örestad Region (past, future) and Copenhagen. Discussion on wind-mills and the regulations on planning them in Denmark. The bicycle-road network in master-plan etc.
19:00 Dinner and evening at Tivoli.
21:00 Overnight in Danhostel Copenhagen City, H.C. Andersen Boulevard 50, 1653 København V.

09. of September (Thursday). A day on bikes.
08:00 Breakfast.
10:00 Bycycle-tour around Copenhagen and Örestad.
18:00 Dinner with inviters.
21:00 Overnight in Danhostel Copenhagen City, H.C. Andersen Boulevard 50, 1653 København V.

10. of September (Friday). Bus-tour and Malmö.
09:00-13:00 Guided bus-tour in Copenhagen (trip to Örestad area etc.) and driving to Malmö.
Bus-tour around Malmö area (EXPO area, perhaps Jakriborg in Hjärup and on the way wind-mill parks.
13:00 Lunch at the Malmö center.
14:00-16:00 Meeting with Mr. Göran Rosberg (Malmö City Planning Office) at Stadsbyggandsforum (Västra hamnen, Nordenskjöldsgatan 17).
A small seminar: The development in the new Öresund Region and Malmö's efforts with sustainble work. Overview on educational system in architecture and urban planning in Sweden. Discussion on wind-mills and the regulations on planning them in Sweden.
16.00-18:00 Travel by bus to Kastrup Airport and then to Copenhagen centrum.
20.35 Plane leaving to Tallinn (20 people leaving, 22 people staying).
21.00 Overnight in Danhostel Copenhagen City, H.C. Andersen Boulevard 50, 1653 København V.Close

11. of September (Saturday)
09:00 Breakfast.
10:00-12:00 Visiting exhibitions, museums, free time in the city of Copenhagen.
12:00 Traveling by train to Kastrup Airport.
13.55 Plane leaving to Tallinn.

Lugupidamisega,

juhatus

 

Reisi toetab EAS

untitled_copy

 

Eesti Planeerijate Ühingu õppereis toimus täna aastal Rootsi Malmösse ja Taani Kopenhaagenisse 8-11. septembril. Selleaastase õppereisi märksõnad olid regionaalne planeerimine, transpordiühendused, jätkusuutlik linnaplaneerimine, kergliiklusteed, regioonidevaheline koostöö.

Loodame, et osalejatel oli huvitav, valgustav ning saite oma küsimustele vastused. Täname meeldivate reisikaaslaste eest ning loodame kohtuda järgmistel.

Lugupidamisega,

juhatus

 

Eesti Planeerijate Ühing õppereisil oli 40 osalejat ja toimus Euroopa Sotsiaalfondi kaasrahastamisel. Projekt sai tuge EASi Teadmiste ja oskuste arendamise toetamise meetmest. Täname Ettevõtluse Arendamise Sihtasutust.

untitled_copy

 

21.08. külastasid Tallinna Soome planeerijad Yhdyskuntasuunittelun Seurast. Pille Metspalu Planeerijate Ühingust ja Tauri Tuvikene Linnalaborist tutvustasid Eesti planeerimise seisu ning hetkel aktuaalsemaid teemasid. Ühise arutelu raames tõdeti, et naaberriikidele omaselt on olukord üsna sarnane, näiteks on probleemne mõjude hindamise ja planeerimise ühildamise protsess ning keerukas maanteede planeerimine. Soomlased kutsusid eesti kolleege vastukülaskäigule ning jätsid Planeerijate  Ühingu raamatukokku kaks eksemplari seltsi väljaandest  (Ydyskuntasuunnittelu 2009:4. Täydennysrakentaminen ja Ydyskuntasuunnittelu 2010:2.Kestävä yhdyskuntarakenne ja elinympäristö) ning kogumiku Yhdyskuntasuunnitelun seura 50 vuotta.

Pille Metspalu
juhtause esimees

Urbanistide suvepäevad on esmakordne kohtumissündmus kõigile Eesti linnaerialade esindajaile ehk inimestele, kelle igapäevase töö sisendiks ja väljundiks on linnaruum: linnaplaneerijad, arhitektid, muinsuskaitsjad, antropoloogid, inimgeograafid, linnauurijad, linnasotsioloogid, kultuuriteoreetikud, maastikuarhitektid, linnaametnikud, kunstnikud, linnaaktivistid, keskkonnateadlased, insenerid, õigusteadlased, linnasportlased, ajakirjanikud jt.

Suvepäevade teema on kommunikatsioon ehk valdkondlike sõnumite edastamine - mõtleme Eesti ühiskonnas eksperdiarvamusega arvestamise kultuuri üle ning kaardistame erinevaid valdkondlikke probleeme erialaste sõnumite edastamisel. Arutelude ühisnimetajateks on linnaareng ja linnaprotsessid.

Suvepäevade vorm on semiformaalne lavastus, mille tulemusel ilmub trükis Eesti linnauurijate kaart ning kogumik alavaldkondade teemadest ja probleemidest. Iga osaleja on oluline sõlmpunkt visualiseeritavas linnauuringute võrgustikus!

Suvepäevad toimuvad 13.-14. augustil 2010, reede õhtust laupäeva õhtuni, linnast väljas, Nelijärve puhkekeskuses. Tasakaalustamaks sisulist osa saab kohapeal saunatada, sportlikult ja seltskondlikult meelt lahutada ning lihtsalt linnaelust puhata. Kohale saab ka rongiga, vt www.edel.ee.

ESIALGNE KAVA

Reede, 13. august

 

  • 17-18 kogunemine ja registreerumine
  • 18-20 suvepäevade avasõnad, visiooni esitlemine, arutelu
  • 20-21 õhtusöök
  • alates 21 vaba kava, saun

 

Laupäev, 14. august

 

  • 9-10 hommikusöök
  • 10-12 rühmatööd
  • 12-13.30 rühmatööde ettekanded
  • 13.30-15 lõuna
  • 15-16 kokkuvõtete tegemine
  • 16-18 linnauurijate kaardi viimistlemine, vaba kava

 

Osalemistasu: kuni 3. augustini 280 kr, alates 4. augustist 350 kr. Tasu sisaldab majutust 3-5kohalises palkmajas, toitlustamist ja sauna. Osalemistasu saab kanda MTÜ Linnalabor arvele 221049539997, märkides registreeruja ees- ja perenime ning märksõna “suvepäevad”.

Registreerumine: Registreeruda saab kuni 11. augustini (k.a). Vormi leiad altpoolt

Lisainfo: Teele Pehk  teele ät linnalabor.ee, tel: (+372) 58100478

 

Allikas: www.linnakeskus.ee

Eesti Planeerijate Ühing kavandab järgmist õppereisi Rootsi Malmösse ja Taani Kopenhaagenisse. Selleaastase õppereisi märksõnad on regionaalne planeerimine, transpordiühendused, jätkusuutlik linnaplaneerimine, tuulepargid, regioonidevaheline koostöö.

Esialgne reisi päevakava on alljärgnev (vabandame inglise keelse tõlke pärast):

08. of September (Wednesday)

06:00 Gathering in Tallinn Lennart Meri Airport. Flight from Tallinn-Copenhagen (Kastrup). Arrival 7.20.

08:00 Travel by train to Copenhagen central station.

09:30 Arrival to the hotel. Leaving extra luggage and renting the bikes for the whole group. A Day on bikes.

10:30 Sightseeing by bike. Black Diamond, Theatre house, Dansk Arkitektur Center, Opera house, Shool of Architecture.

12:30 Lunch

13:30 meeting professor Bo Grønlund at the School of Architecture.

A small seminar at the School of Architecture and discuss critically on various aspects of Copenhagen's impact on development in the region, maybe an introduction to educational-system of architects and urbanplanners in Denmark. Also the laws and regulations on building and design, Danish experience with wind-mills and their planning, integrating the bicycle road-network into the Öresund regions master-plan etc.

18:00 Leaving the bikes to the hotel.

19:00 Dinner and evening at Tivoli.

21:00 Overnight in Copenhagen.

 

09. of September (Thursday)

08:00 Breakfast.

10:00 Arriving to Copenhagen City Planning Office.

A small seminar: The development in the new Öresund Region (past, future). Overview on educational system in architecture and urban planning in Denmark. Discussion on wind-mills and the regulations on planning them in Denmark.

14:00 Lunch.

15:00 Guided bus-tour in Copenhagen (trip to Öresund area etc.).

19:00 Dinner with inviters.

21:00 Overnight in Copenhagen.

 

10. of September (Friday)

09:00 Travel by train to Malmö.

10:00 Bus-tour around Malmö area (EXPO area, perhaps Jakriborg in Hjärup and on the way wind-mill parks).

13:00 Lunch.

14:00 Meeting with Mr. Göran Rosberg (Malmö City Planning Office) at Stadsbyggandsforum (Västra hamnen, Nordenskjöldsgatan 17).

A small seminar: The development in the new Öresund Region and Malmö's efforts with sustainble work. Overview on educational system in architecture and urban planning in Sweden. Discussion on wind-mills and the regulations on planning them in Sweden.

18:00 Travel by train to Kastrup Airport or Copenhagen centrum.

20.35 Plane leaving to Tallinn.

 

 

Voluntery extra day in Cph (ca 50% of the group stays on their own will)

11. of September (Saturday)

09:00 Breakfast.

10:00-12:00 Visiting exhibitions, museums, free time in the city of Copenhagen.

12:00 Traveling by train to Kastrup Airport.

13.55 Plane leaving to Tallinn.

 

Huvilistel palume kirjutada See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. , märkides ära ka kas soovitakse veeta ka lisapäeva Kopenhaagenis. Samuti on teretulnud vihjed või soovid reisi või loengu teemade kohta. Esialgne reisi maksumus osavõtjale on ca 7000.- (sisaldab lennupileteid edasi-tagasi, ööbimist koos hommikusöögiga, loenguid, rongipileteid). Reisi maksumus võib väheneda olenevalt toetuste võimalustest.

Tervitades,

Eesti Planeerjate Ühingu juhatus

 

Johann-Aksel Tarbe
+372 55635000
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Allikas: Siseministeeriumi planeeringute osakond

 

KUTSE 

Regionaalministril on hea meel kutsuda Teid 7. juunil algusega kell 12.00 üleriigilise planeeringu lähtekohti tutvustavale konverentsile

 „EESTI 2030+ MILLINE ON MEIE RUUMILISE ARENGU VISIOON?“

KUMU auditooriumisse, A. Weizenbergi 34 / Valge 1

 

Päevakava:

12.00-12.30  

Osalejate registreerimine

12.30-12.45  

Regionaalminister Siim Kiisler avasõnad

12.45-13.15  

Uue üleriigilise planeeringu Eesti 2030+ koostamise kava. Kuidas jõuda visioonist planeeringuni? Kaur Lass, üleriigilise planeeringu projektijuht

13.15-13.45  

Visioon ja uued väljakutsed ruumilise arengu suunamiseks. Jukka Noponen, SITRA

13.45-14.15  

Eesti majanduse Kasvuvisioon: maailmas edukas, koduselt armas Eesti aastal 2018. Ott Pärna, Eesti Arengufond 

14.15-14.30

Küsimused ettekandjatele

14.30-15.00  

Kohvipaus

15.00-15.30  

Regioonide arengu teadlikust suunamisest. Jussi S. Jauhiainen, Turu Ülikool ja Tartu Ülikool

15.30-16.00  

Esialgse ruumilise arengu visiooni tööversiooni tutvustus. Kuidas see toimib: Mis mõju on olnud Läänemere visioonil Eesti planeerimispraktikale?  Kaur Lass

16.00-16.30  

Kuidas tagada Eestis inimest arvestav ruum? Marju Lauristin, Tartu Ülikool

16.30-18.00  

Kokkuvõte päeva põhiteesidest. Diskussioon ja arutelu ning ettepanekud Eesti ruumilise arengu suunamiseks ja ruumilise visiooni täiendamiseks. Diskussiooni juhib Kaur Lass


Saada oma organisatsiooni esindaja kuulama ja arvamust avaldama (1-2 esindajat). Palun registreeruge hiljemalt 24.05.2010 aadressil: http://eesti2030.wordpress.com/registreeru-konverentsile/

Vajadusel lisainfo planeeringute osakonna telefonil 6 125 177, nõunik Toomas Paaver.

Uudised

Keskkonnamõju strateegilise hindamise käsiraamat

Keskkonnaministeeriumi tellimusel on valminud kolm elektroonilist käsiraamatut:
- Keskkonnamõju hindamise käsiraamat, T. Põder (http://www.envir.ee/sites/default/files/poder_kmh_kasiraamat.pdf);  
- Keskkonnamõju strateegilise hindamise käsiraamat, K. Peterson, R. Kutsar, P. Metspalu, S. Vahtrus, ja H. Kalle (http://www.envir.ee/sites/default/files/ksh_kasiraamat.pdf);
- Keskkonnariski hindamine. Hindamiskäik ja ühildamine keskkonnamõju hindamisega, T. Põder (http://www.envir.ee/sites/default/files/krh_kasiraamat_loplik.pdf)  

Kutse andmise korra muutmine

Tulenevalt ruumilise keskkonna planeerija kutsestandardi muutmisest, on muudetud ka kutse andmise korda.

Seminar: miljööväärtus planeeringutes uue planeerimisseaduse valguses

Seminari eesmärk on uue planeerimisseaduse valguses selgitada, mida tähendab miljööväärtuslik (ehk keskkonnaväärtuslik) ala. Kas tegemist on paralleelmõistetega, kuidas eristuvad miljööväärtuslik ala ja väärtuslik maastik? Kuidas eristuvad miljööväärtused hajaasustuses ning linnas? Kas ja kuidas mõjutab Euroopa maastikukonventsiooniga liitumine Eestit? Mil viisil mõjutab väärtuslike põllumajandusmaade määratlemine omavalitsuste arendustegevust?

Eestisse tuleb esinema Brüsseli piirkonna peaarhitekt Kristiaan Borret

Jaanuari lõpus külastab Tallinna Brüsseli piirkonna peaarhitekt Kristiaan Borret, kes 25. jaanuaril kell 16.00 peab Kultuurikatlas loengu, et tutvustada Brüsseli linnaehituses aktuaalseid teemasid, Productive City kontseptsiooni ja piirkondliku peaarhitekti ametiposti eripära.
Borret’ visiit aitab ette valmistada Eesti ja Belgia arhitektide ühisprojekti, mille tulemuseks on 2017. aasta talvel Brüsselis EV100 ja EL eesistumise välisprogrammi raames avatav näitus. 

Ühingu tervitus uuele riigihalduse ministrile

Eesti Planeerijate Ühing on olnud ruumilise planeerimise eest vastutavate ministeeriumide pikaajaline koostööpartner. Tulenevalt eelnevast tervitab ühing uut ministrit ja esitab omapoolsed ootused lähiaja vajalikeks tegevusteks ruumilise planeerimise arendamisel.
 
1. Riigi- ja haldusreform
1.1 Maavalitsuste reformimisel peab ruumiline planeerimine ja regionaalse arengu kavandamine jääma ühte institutsiooni